Bilder6

Die Kürschnergasse und das serbische Armenhaus, Neusatz

1896–1918 · postcard

Das serbisch-orthodoxe Waisenhaus Marija Trandafil

1913

Straßenbahnschienen, die am Tor des Marija-Trandafil-Waisenhauses vorbeibiegen

bis November 1914 · postcard

Straßenbahnleitungen über dem Waisenhaus

1916

Pašićeva-Straße, in Richtung der Kathedrale des Heiligen Georg

1930er Jahre

Die Marija-Trandafil-Stiftung, ihre Arkade an eine Druckerei und an Konkordija vermietet

1931 · postcard

Über diesen Ort

Das Haus war die größte Stiftung von Marija Trandafil, einer Neusatzer Grundbesitzerin, die 1883 starb, nachdem sie ihren ganzen Besitz der Matica srpska übertragen hatte, und es wurde gebaut, um verwaiste und arme serbisch-orthodoxe Kinder zu versorgen. Es entstand 1912 auf dem Grundstück der alten Karawanserei, die abgebrannt war, als die Stadt 1849 beschossen wurde, nach einem Entwurf von Momčilo Tapavica, einem Neusatzer Architekten, der bei den ersten neuzeitlichen Olympischen Spielen 1896 in Athen im Tennis den dritten Platz belegt hatte. Postkarten von 1915 und 1916 nennen die Straße Szűcs utca und Ћурчиска улица, die Kürschnergasse, und bezeichnen das Gebäude auf Ungarisch als szerb szegényház und auf Serbisch als Сиротиште. Die Kinder wurden 1928 ausquartiert, und die Matica srpska nahm die Räume für sich; das Gebäude steht in der Matice srpske 1, an der Ecke des Platzes, der seit 2001 den Namen von Marija Trandafil trägt.