Die Beschriftung nennt das Gebäude das serbische Lehrerheim und nicht mit dem Namen, den es später trug, die Karte erfasst also eine frühere Nutzung. Sie erscheint zweimal, in Kyrillisch und in einer lateinischen Umschrift ganz ohne Ungarisch, was das Zweischriftformat der jugoslawischen Jahre nach 1918 ist. Die Straße davor ist ungepflastert und trägt keinen Kraftverkehr, was für die 1920er Jahre spricht.
Über diesen Ort
Die Postkarte, die hier unter dem Namen Ženski dom liegt, trägt eine gedruckte Bildunterschrift, die Srpski učiteljski konvikt lautet, das serbische Lehrerkonvikt, und dieses Gebäude zeigt die Aufnahme. Das Konvikt wurde 1890 in Neusatz von Arkadije Varađanin eingerichtet, dem Lehrer, der die serbische höhere Mädchenschule in der Stadt leitete und für die Bildung der Frauen eintrat. Es war ein Wohnheim und keine Schule: Schüler der Mittel- und Gewerbeschulen und die Kinder von Lehrern, die zum Lernen nach Neusatz gekommen waren, wohnten und aßen dort umsonst oder zu stark ermäßigten Sätzen. Bezahlt wurde es aus Beiträgen und Geschenken, die in den serbischen Kirchengemeinden im südlichen Ungarn gesammelt wurden, und Spenden dafür sind in den Neusatzer Blättern Zastava und Školski glasnik in den 1890er und 1900er Jahren verzeichnet. Die Bildunterschrift steht in kyrillischer Schrift neben einer lateinischen Umschrift, in der Form mit zwei Schriften, die in Jugoslawien zwischen den Kriegen üblich war, die Karte ist also nach 1918 gedruckt worden.
Auf der Karte
Српски Учитељски Конвикт / Srpski Učiteljski Konvikt
Serbisches Lehrerkonvikt.
- Datum
- 1919–1935
- Koordinaten
- 45.25766, 19.84378
- Quelle
- Öffentliche Online-Quelle
- Lizenz
- Gemeinfrei
- Größe
- 2352 × 1546 px
Auf der ganzen Karte öffnen ›