Ein gemaltes Schild füllt das gesamte Giebelfeld über den Bäumen aus und bewirbt auf Deutsch die Kognak-, Sliwowitz- und Tresterbrennerei der Brüder, während die Beschriftung, die die Stadt benennt, ungarisch ist, sodass die amtliche Benennung der Stadt und die eigene Werbung der Firma auf einer Karte in verschiedenen Sprachen standen. Die deutsche Handelsanzeige derselben Firma ist getrennt erhalten. Eine handschriftliche Nachricht verläuft am unteren Rand des Bildes entlang.
Über diesen Ort
Der Weizenplatz entstand am Ende des achtzehnten Jahrhunderts, als der Getreidemarkt aus der Hauptstraße, der heutigen Zmaj Jovina, auf einen Abschnitt des großen Basars der Stadt verlegt wurde. Er ist etwa 210 Meter lang und liegt dort, wo die alte Straße nach Norden nach Temerin und weiter nach Budapest die Stadt verließ. Der Platz trug bis 1927 den Namen Žitni trg, dann wurde er nach Prinzessin Zorka benannt; der alte Name kehrte während der Besatzung im Zweiten Weltkrieg zurück, danach wurde er zum Svetozar-Marković-Platz, und seit 2001 trägt er den Namen der Wohltäterin Marija Trandafil. Von 1748 bis zum Bombardement von 1849 stand hier eine türkische Karawanserei, und zu den Gebäuden, die an ihre Stelle traten, gehören die serbische Volksschule von 1874, das von Marija Trandafil gestiftete Waisenhaus von 1912, in dem heute die Matica srpska untergebracht ist, und das Handwerkerhaus von 1938. Von 1911 bis 1958 fuhren Straßenbahnen über den Platz.
Auf der Karte
Ujvidek, Buza-ter / Brueder Koenigstaedter
Ujvidék, Weizenplatz. Gebrüder Königstädter.
- Datum
- 1895–1918
- Koordinaten
- 45.25944, 19.84434
- Quelle
- Öffentliche Online-Quelle
- Lizenz
- Gemeinfrei
- Größe
- 809 × 519 px
Auf der ganzen Karte öffnen ›