Име банке је уклесано на мађарском преко њеног гредника, а име хотела се пружа дуж његовог венца, задржавајући у себи име власника, са радњом испод обележеном мађарским именом у редоследу презиме-па-име. Штампани натпис даје пар на мађарском и немачком без српског, тако да свака реч на разгледници припада управи и трговини монархије.
О овом месту
Новосадска штедионица основана је 1864. године и сматра се најстаријом финансијском установом у Србији; од ње је настала Новосадска банка, која је 2005. године ушла у групу Ерсте. Њена кућа стајала је на главном тргу, који се под Аустроугарском звао Трг Фрање Јосифа, а данас је Трг слободе, тик уз Гранд хотел, и разгледнице су то двоје продавале заједно под двоструким натписом, на мађарском Takarékpénztár és Гранд Хотел и на немачком Sparkasse унд Гранд Хотел. Зграда је била еклектичка палата са колосалним редом стубова кроз горње спратове и са забатним средиштем које пробија округло прозорско окно, сопствено име било јој је исписано на мађарском преко венца као Újvidéki Takarékpénztár, а у приземљу су биле радње. György Molnár, који је пројектовао Градску кућу и католичку цркву на истом тргу, изабран је 1876. године за генералног директора банке; ко је пројектовао зграду, овде није забележено.
На разгледници
UJVIDÉKI TAKARÉK PÉNZTÁR / GRAND HOTEL MAYER / RECSEI GUSZTÁV / Takarékpénztár és Grand Hotel / Sparkasse und Grand Hotel
Novosadska štedionica / Grand Hotel Mayer / Recsei Gusztáv / Štedionica i Grand Hotel
- Датум
- 1910-е
- Координате
- 45.25534, 19.84465
- Извор
- Јавни интернет извор
- Лиценца
- Јавно власништво
- Величина
- 2328 × 1507 px
Отвори на целој мапи ›