Приветствие набрано дважды, один раз по-венгерски с венгерским названием города и один раз по-немецки с немецким, так что одно и то же место предлагается под двумя именами двум читательским кругам, и это образец времени до 1918 года. Сам суд назван только по-венгерски. Толпа в летней одежде собралась на немощёной дороге перед зданием, по обеим сторонам стоят экипажи, а выходные данные внизу принадлежат местному придворному фотографу Й. Зингеру.
Издал Josef Singer
Об этом месте
Здание суда стоит в конце Дунайской улицы у Дунайского парка и возведено в 1896 году по планам будапештского архитектора Дьюлы Вагнера. При венгерском правлении в нём размещался королевский суд, а трёхъязычная открытка 1915 года подписывает его M. Kir. Törvényszék, Окружни суд и Justizpalais, давая по очереди венгерское, сербское и немецкое названия. Оно продолжало вмещать суды и после 1918 года, когда город перешёл к Королевству сербов, хорватов и словенцев. Музей Воеводины, основанный в 1947 году и десятилетиями не имевший подходящих помещений, переехал в бывшее здание суда в 1974 году и до сих пор занимает его под названием Музей Воеводины.
На открытке
M. Kir. Törvényház / Üdvözlet Ujvidékröl / Gruss aus Neusatz / Verlag J. Singer, Hofphotograph, Neusatz
Королевский венгерский суд / Привет из Нови-Сада / Издание Й. Сингера, придворного фотографа, Нови-Сад
- Дата
- 1908
- Координаты
- 45.25647, 19.85145
- Источник
- Открытый онлайн-источник
- Лицензия
- Общественное достояние
- Размер
- 2324 × 1546 px
Открыть на полной карте ›