A köszöntés kétszer szerepel, egyszer magyarul a város magyar nevével, egyszer németül a némettel, tehát ugyanazt a helyet két néven kínálják két olvasóközönségnek, ami az 1918 előtti minta. Magát a bíróságot csak magyarul nevezik meg. Nyári öltözetű tömeg gyűlt össze a burkolatlan úton az épület előtt, mindkét oldalon kocsikkal, a lap alján lévő impresszum pedig a helyi udvari fényképészé, J. Singeré.
Kiadta Josef Singer
Erről a helyről
A bíróság épülete a Duna utca végén áll, a Duna park mellett, és 1896-ban emelték Wagner Gyula budapesti építész tervei szerint. A magyar uralom idején a királyi törvényszéknek adott otthont, és egy 1915-ös háromnyelvű képeslap M. Kir. Törvényszék, Окружни суд és Justizpalais felirattal látta el, sorban a magyar, szerb és német nevet adva meg. 1918 után is bíróságoknak adott otthont, amikor a város a Szerb-Horvát-Szlovén Királysághoz került. A Vajdasági Múzeum, amelyet 1947-ben alapítottak, és amely évtizedekig nem rendelkezett megfelelő helyiségekkel, 1974-ben költözött be a korábbi bírósági épületbe, és Vajdasági Múzeum néven ma is ott működik.
A lapon
M. Kir. Törvényház / Üdvözlet Ujvidékröl / Gruss aus Neusatz / Verlag J. Singer, Hofphotograph, Neusatz
M. Kir. Törvényház / Üdvözlet Ujvidékről / Singer J. udvari fényképész kiadása, Újvidék
- Dátum
- 1908
- Koordináták
- 45.25647, 19.85145
- Forrás
- Nyilvános online forrás
- Licenc
- Közkincs
- Méret
- 2324 × 1546 px
Megnyitás a teljes térképen ›