Большое лиственное дерево нависает над углом здания. Подпись сделана по-венгерски и по-немецки, без сербского, что относит открытку к периоду до 1918 года, и оба варианта называют здание сразу для двух функций, налогового управления и таможни под одной крышей.
Об этом месте
Налоговое и таможенное управление было учреждением, где государство при венгерском правлении собирало в Нови-Саде свои деньги. Две открытки этого здания в этом архиве показывают двухэтажный угловой дворец в эклектической манере, с рустованным и аркадным первым этажом, башенкой с луковичным куполом над углом и молодыми деревьями вдоль тротуара. Обе открытки называют его дважды, Adóhivatal és vámház по-венгерски и Steueramt und Zollamt по-немецки, а одна из них называет город сразу тремя способами, Ujvidék, Нови Сад и Neusatz, именно так это место представлялось посетителям до 1918 года. Ни одна из открыток не указывает дату постройки или архитектора, и больше о доме ничего выяснить не удалось.
На открытке
Adohivatal es vamhaz / Steueramt und Zollamt
Налоговое управление и таможня.
- Дата
- 1900-е годы
- Координаты
- 45.25254, 19.83840
- Источник
- Открытый онлайн-источник
- Лицензия
- Общественное достояние
- Размер
- 1585 × 1026 px
Открыть на полной карте ›