Шуточная открытка, отпечатанная в подражание венгерскому почтовому переводу, с корешком и суммой, проставленной цифрами. На строке, отведённой для суммы прописью, отправитель трижды написал одно и то же приветствие, по-венгерски, по-немецки и по-сербски кириллицей, превратив официальный бланк в показ того, на скольких языках говорил один город. Марки погашены календарными штемпелями, которые с одной стороны несут венгерское название города, а с другой сербское, двуязычный почтовый штемпель.
Об этом месте
Главная площадь Нови-Сада, разбитая в то время, когда город в XVIII веке обретал свои очертания. При Австро-Венгрии она носила имя императора Франца Иосифа; после 1918 года она стала площадью Освобождения, а после Второй мировой войны площадью Свободы. Неоренессансная ратуша (1893-1895) и неоготическая церковь Имени Марии (1893-1894, с башней в 72 метра) смотрят друг на друга через неё, обе по проекту архитектора Дьёрдя Мольнара. Дворец Танурджич на площади последовал в 1933 году. Семиметровый бронзовый памятник Светозару Милетичу работы Ивана Мештровича поставлен в 1939 году, спрятан во время военной оккупации и возвращён на площадь в конце 1944 года.
На открытке
POSTA-UTALVÁNY / SZELVÉNY / 1000 K / Ezer üdvözlet / Tausend Grüsse / Хиљаду поздрава / Ujvidék / Нови Сад
Почтовый перевод. Купон. 1000 крон. Тысяча приветов. Уйвидек (Нови-Сад).
- Дата
- 1917
- Координаты
- 45.25512, 19.84502
- Источник
- Открытый онлайн-источник
- Лицензия
- Общественное достояние
- Размер
- 1624 × 1027 px
Открыть на полной карте ›