Teljes szerszámban álló fehér ló áll az úton a kopott macskakövön, hosszú, lapos társzekérbe fogva, nehéz küllős kerekekkel, feszes rúddal és istránggal, a bakon nincs senki. Mögötte egy vakolt épület földszintje fut végig a kép szélességében. Az üzletportál fölötti festett tábla cirill nagybetűkkel hordozza a szabó nevét, alatta kisebb sorban a szakma megnevezésével. Balra faragott keretes ajtó, házszámtábla és kis zománctábla, amely egy másik üzletet nevez meg. A nyitott bolti ajtón és a mögötte lévő ablakokon át bekeretezett képek és felakasztott áruk látszanak, a hátsó ajtóban egy nő és két férfi áll, a falnak kerékpár támaszkodik. Öltönyös, kalapos férfi lép ki a képből jobbra. A másolat széle csipkézett, egyik sarkán át gyűrött.
Erről a helyről
A zsidó negyed utcája, amely a régi központtól a Futoška felé vezet. A zsinagóga és a zsidó hitközség háza áll rajta, a 9. és 11. szám alatt, a harmadik zsinagóga, amelyet ezen a telken emeltek. A villamos ezen közlekedett, és a két oldal kirakatai a város legforgalmasabb kereskedelmi utcái közé emelték. A Rákóczi Ferenc utca a mai Jevrejska utca magyar kori neve, amely a Szabadság térről nyugat felé vezet azon a területen át, amely a 18. század vége óta a város zsidó negyede volt. II. Rákóczi Ferencre emlékeztet, a Habsburg-uralom elleni magyar felkelés vezetőjére 1703 és 1711 között, és az 1900-as években, valamint 1916-ban kiadott képeslapok magyarul és németül egyaránt nyomtatják a nevet. Az utca többször is nevet váltott: Jevrejska az 1930-as évekig, azután Kralja Petra II, a Rákóczi Ferenc név ismét az 1941 és 1944 közötti magyar megszállás alatt, majd Ulica JNA 1944-től, amíg a Jevrejska nevet vissza nem állították. A képeslap kelet felé néz az utca mentén a Szabadság téren álló, vörös téglás neogótikus Mária Neve templom felé, a távolban az 1911 óta itt közlekedő vonal villamosával.
A lapon
СТЕВАН СТОЈАЧИЋ
ЦИВИЛНИ И ВОЈНИ КРОЈАЧ
Богичевић Зорка, женска кројачица
Stevan Stojačić, polgári és katonai szabó. Bogičević Zorka, női szabó.
- Dátum
- 1937–1938
- Koordináták
- 45.25292, 19.83941
- Forrás
- Nyilvános online forrás
- Licenc
- ismeretlen
- Méret
- 1440 × 1006 px
Megnyitás a teljes térképen ›