Két cégtábla pontosabban rögzíti a pillanatot, mint a villamos. Az egyik a magyar királyi dohányegyedárusítás kis boltja, egy üzletfelirat, amely csak a magyar közigazgatás alatt állt fenn; a másik, a modernista tömbön átellenben, egy német kézírásos cégfelirat, amely egy tulajdonos nevét adja meg egy márkaszó követésével, alatta pedig egy sor, amely gyümölcslé- és lekvár-nagykereskedelmet hirdet. Mivel az 1930-as évekbeli épület már áll, ez a párosítás az 1941 és 1944 közötti megszállási évekre utal. Sínek és felsővezeték futnak végig a nedves kockakövön egy villamossal a távoli végén, és egy fedett lovaskocsi várakozik a járdaszegélynél.
Erről a helyről
A zsidó negyed utcája, amely a régi központtól a Futoška felé vezet. A zsinagóga és a zsidó hitközség háza áll rajta, a 9. és 11. szám alatt, a harmadik zsinagóga, amelyet ezen a telken emeltek. A villamos ezen közlekedett, és a két oldal kirakatai a város legforgalmasabb kereskedelmi utcái közé emelték. A Rákóczi Ferenc utca a mai Jevrejska utca magyar kori neve, amely a Szabadság térről nyugat felé vezet azon a területen át, amely a 18. század vége óta a város zsidó negyede volt. II. Rákóczi Ferencre emlékeztet, a Habsburg-uralom elleni magyar felkelés vezetőjére 1703 és 1711 között, és az 1900-as években, valamint 1916-ban kiadott képeslapok magyarul és németül egyaránt nyomtatják a nevet. Az utca többször is nevet váltott: Jevrejska az 1930-as évekig, azután Kralja Petra II, a Rákóczi Ferenc név ismét az 1941 és 1944 közötti magyar megszállás alatt, majd Ulica JNA 1944-től, amíg a Jevrejska nevet vissza nem állították. A képeslap kelet felé néz az utca mentén a Szabadság téren álló, vörös téglás neogótikus Mária Neve templom felé, a távolban az 1911 óta itt közlekedő vonal villamosával.
A lapon
M. K. DOHÁNY, KIS ÁRUDA / Moser Bruno / Fruschka[…]
M. kir. dohány, kisárusítás. Moser Bruno. Fruschka[...]
- Dátum
- 1941–1944
- Koordináták
- 45.25292, 19.83941
- Forrás
- Nyilvános online forrás
- Licenc
- Közkincs
- Méret
- 2480 × 1546 px
Megnyitás a teljes térképen ›