Jól öltözött pár sétál az üzletekkel szegélyezett utcán a kamera felé, hátrébb két egyforma ruhás kislány áll egy kapu közelében. Villamos gördül le a macskaköves utcán, amely a távolban a Mária neve-templom tornya felé vezet. Fent Klemm és Fodrasz feliratú fodrászcégér lóg. A forrás az utcát Rákóczi Ferenc utcaként nevezi meg, amelyet azóta a Pozorišni trg, a Színház tér váltott fel, és a fényképet 1941-re keltezi.
Erről a helyről
A zsidó negyed utcája, amely a régi központtól a Futoška felé vezet. A zsinagóga és a zsidó hitközség háza áll rajta, a 9. és 11. szám alatt, a harmadik zsinagóga, amelyet ezen a telken emeltek. A villamos ezen közlekedett, és a két oldal kirakatai a város legforgalmasabb kereskedelmi utcái közé emelték. A Rákóczi Ferenc utca a mai Jevrejska utca magyar kori neve, amely a Szabadság térről nyugat felé vezet azon a területen át, amely a 18. század vége óta a város zsidó negyede volt. II. Rákóczi Ferencre emlékeztet, a Habsburg-uralom elleni magyar felkelés vezetőjére 1703 és 1711 között, és az 1900-as években, valamint 1916-ban kiadott képeslapok magyarul és németül egyaránt nyomtatják a nevet. Az utca többször is nevet váltott: Jevrejska az 1930-as évekig, azután Kralja Petra II, a Rákóczi Ferenc név ismét az 1941 és 1944 közötti magyar megszállás alatt, majd Ulica JNA 1944-től, amíg a Jevrejska nevet vissza nem állították. A képeslap kelet felé néz az utca mentén a Szabadság téren álló, vörös téglás neogótikus Mária Neve templom felé, a távolban az 1911 óta itt közlekedő vonal villamosával.