A bankot háromszor is megnevezik, a város neve alatt ugyanazon a három nyelven, és a magyar takarékpénztárnak nevezi, míg a szerb és a német egyaránt egyszerűen banknak, tehát az intézmény mindegyik olvasóközönségnek másként írta le magát. Magyar kézírás fut le az égen.
Erről a helyről
Bank egy utcasarkon, lekerekített tornyocskája bordázott kupolát és lanternát visel. A lap egyszerre nevezi meg a város mindhárom nyelvén, Kozponti Takarekpenztar, Central Bank cirill betűkkel és Central-Bank, tehát a Központi Takarékpénztárról van szó, nem az Újvidéki Takarékpénztárról a főtéren, amely más épület.
A lapon
UJVIDÉK / НОВИ САД / NEUSATZ / Központi Takarékpénztár / Централна Банка / Central-Bank / […]
Újvidék / Központi Takarékpénztár / […]
- Dátum
- 1910
- Koordináták
- 45.25699, 19.84607
- Forrás
- Nyilvános online forrás
- Licenc
- Közkincs
- Méret
- 770 × 1232 px
Megnyitás a teljes térképen ›