Маса испред складишта стакла Хермана Левенберга

до августа 1900.Житни трг

Фотографска разгледница новосадског фотографа Józsefa Сингера приказује велику гомилу окупљену испред велетрговине стаклом и порцеланом Hermanna Löwenberga на Житном тргу, тада познатом као Житни трг, Búza tér и на немачком Fruchtplatz. Угаони локал носи велике рекламне натписе на мађарском за стовариште које продаје стакло, порцелан и камену грнчарију, са Löwenbergovim именом истакнутим изнад улаза. Мушкарци, жене и деца испуњавају тротоар и коловоз у ономе што изгледа као намерно састављена група, мада разлог окупљања није забележен. Разгледница је датирана 21. августа 1900. Посао Hermanna Löwenberga остао је активан у Новом Саду деценијама; касније рекламе његову главну продавницу стакла и порцелана поново смештају на Житни трг 15.

Фотографисао Josef Singer

О овом месту

Житни трг је настао крајем осамнаестог века када је житна пијаца измештена из главне улице, данашње Змај Јовине, на део градског великог базара. Дуг је око 210 метара и стоји тамо где је стари пут на север ка Темерину и даље ка Будимпешти излазио из града. Трг је носио име Житни трг до 1927, када је преименован по кнегињи Зорки; старо име се вратило током окупације у Другом светском рату, после чега је постао Трг Светозара Марковића, а од 2001. носи име добротворке Марије Трандафил. Турски каравансарај стајао је на њему од 1748. до бомбардовања 1849, а међу зградама које су га замениле су српска основна школа из 1874, сиротиште које је задужбином Марије Трандафил подигнуто 1912. и у коме је данас Матица српска, и занатски дом из 1938. Трамваји су прелазили трг од 1911. до 1958.

На разгледници

H. Löwenberg'sche Glas-Grosshandlung. Fruchtplatz, Neusatz. / ÜVEG, PORCZELLÁN, ÉS KŐEDÉNYGYÁR RAKTÁR / LÖWENBERG HERMANN / No. 25. J. Singer, Photograph, Neusatz. / 21/VIII 1900

Veletrgovina staklom H. Levenberg. Voćna pijaca, Novi Sad. Sklad fabrike stakla, porcelana i kamenog posuđa. Herman Levenberg. Br. 25. J. Singer, fotograf, Novi Sad. 21.VIII.1900.

Где

Датум: до августа 1900.
Координате: 45.25944, 19.84434
Извор: National Széchényi Library - postcards
Заслуге: National Széchényi Library
Лиценца: Јавно власништво
Величина: 2136 × 1418 px

Отвори на целој мапи ›