Сама открытка подписана по-сербски, Novi Sad, Palata Direkcije Pošta, дворец Дирекции почт, тогда как на открытках тех же месяцев город назван по-венгерски Újvidék; дата открытки, май 1941 года, приходится всего через несколько недель после венгерской оккупации в апреле, так что эта сербская открытка югославского времени, очевидно, всё ещё была в употреблении сразу после смены управления, зеркальное отражение надпечаток с венгерского на сербский 1918 года. Над зданием летит биплан, внизу на улице трамвай и пешеходы, а вдоль ограды разбиты цветочные клумбы.
Об этом месте
Здание старой почты Нови-Сада замыкает северо-восточную сторону площади Младенаца, бывшей площади Эржебет, на углу улиц Народних хероя и Поштанска. Оно построено в 1870-х годах по проекту неизвестного автора и сначала было гостиницей: в 1889 году некий Йован Хорват взял обновлённое здание, и, вероятно, тогда открылся отель «Централь», по-венгерски Központi szálloda, с кофейней на первом этаже и садом в сторону площади. В 1899 году здание переоборудовали и передали почтовой службе, и открытка 1907 года называет его Венгерским королевским почтовым дворцом на всех трёх языках города. С 1922 года Момир Корунович для новой Дирекции почт и телеграфов Воеводины надстроил третий этаж и удлинил оба крыла на треть. С ним соединили башню Драгиши Брашована 1958-1962 годов, ныне Новое здание главной почты, а почта более века использовала старое здание как Старую почту. Начались работы, чтобы снова сделать его гостиницей. Снимки этого архива показывают его гостиницей за садом, почтовым дворцом габсбургских лет и, после 1922 года, надстроенным на этаж.
На открытке
Нови Сад, Палата Дирекције Пошта. / Novi Sad, Palata Direkcije Pošta. / ДИРЕКЦИЈА ПОШТА И ТЕЛЕГРАФА / DIREKCIJA POŠTA, TELEGRAFA
Нови-Сад, Дворец Дирекции почт. Дирекция почт и телеграфа.
- Дата
- к маю 1941
- Координаты
- 45.25279, 19.84262
- Источник
- Zempléni Múzeum, Szerencs - képeslapok
- Атрибуция
- Zempléni Múzeum, Szerencs
- Лицензия
- Общественное достояние
- Размер
- 2411 × 1546 px
Открыть на полной карте ›