The advertisements painted on the flank of the corner building are lettered twice over, the same two Hungarian firms set once in Cyrillic and once in Latin, so a Hungarian business advertised itself in Serbian script to keep both readerships. The street is named in both scripts as well, and given to King Peter. A tram runs down the middle and a monoplane has been retouched into the sky.
About this place
The spine of the old town, running from Liberty Square to the Bishop's Palace. It has been renamed more often than any other street in Novi Sad. It began as the Glavna ulica, the Hauptgasse, was called Magazinski sokak for a period after an uprising, and became Fo utca under the Hungarian administration after 1867 and then Kossuth Lajos utca in the last decades of Austro-Hungarian rule. Between the wars it was Kralja Petra I; it was renamed for Mussolini under the wartime occupation; after the liberation it was Kralja Petra I again, then Marsala Tita, before settling on Zmaj Jovina for the poet Jovan Jovanović Zmaj. The oldest house on it is number 28, Kod belog lava, built in 1720 and among the first two-storey houses in the town. It is pedestrian today, lined with shops, bookshops and cafes. One caution for anyone dating a picture by its caption: the Kossuth name did not stay attached to this street. Miletićeva, the old Lebarski sokak, carried it during the Hungarian occupation of 1941 to 1944, so a Kossuth street postcard has to be dated before it can be placed.
On the card
Пасти / Pasztin / Кертес / Kertész / Улица Краља Петра / Ulica Kralja Petra
- Date
- 1930s
- Coordinates
- 45.25627, 19.84710
- Source
- Public online source
- Licence
- Public domain
- Size
- 690 × 443 px
Open on the full map ›