Két villamos áll a téren trolyrúdakon, tehát a kép 1911-ből vagy későbbről való. A felirat kizárólag magyar, ami a lapot 1918 elé helyezi, és megnevezi mind a teret, mind a rajta álló főpostát.
Erről a helyről
Újvidék régi postájának épülete a Trg mladenaca, az egykori Erzsébet tér északkeleti oldalát zárja le, a Narodnih heroja és a Poštanska utca sarkán. Az 1870-es években épült ismeretlen terv szerint, és először szálloda volt: 1889-ben egy bizonyos Jovan Horvat vette át a felújított épületet, és valószínűleg ekkor nyílt meg benne a Hotel Central, magyarul Központi szálloda, földszintjén kávéházzal és a tér felé néző kerttel. 1899-ben átalakították és átadták a postának, egy 1907-es képeslap pedig a város mindhárom nyelvén Magyar Királyi Postapalotaként nevezi meg. 1922-től Momir Korunović az új vajdasági Posta- és Távírda-igazgatóság számára második emeletet húzott rá, és mindkét szárnyát egyharmadával meghosszabbította. Dragiša Brašovan 1958 és 1962 között épült tornyát, a mai Új postapalotát hozzákapcsolták, a posta pedig több mint egy évszázadig Stara pošta, azaz Régi posta néven használta a régebbi házat. Megkezdődtek a munkák, hogy ismét szálloda legyen. Az archívum képei szállodaként mutatják a kertje mögött, a Habsburg-évek postapalotájaként, és 1922 után egy emelettel magasítva.