Открытка с подписью K. K. Militaer-Kaserne, вид сверху на ряды казарм и сады внизу. Рукописное французское послание больной сестре покрывает лицевую сторону, написано в Нови-Саде 19 января.
Об этом месте
Пехотные казармы Нови-Сада, построенные в 1895 году на продолжении Лебарски сокака, позже Милетичевой улицы. Улицу переименовали в её честь, Улица касарне и на венгерских открытках Лактанья утца, а сегодня она носит имя улицы воеводы Бойовича. Открытка габсбургской эпохи называет здание K. K. Infanterie-Kaserne; при Королевстве Югославия оно получило имя короля Петра I, а сегодня это казармы Воеводы Бойовича. Это комплекс, отдельный от казарм гонведа 1894 и 1895 годов на улице Футошка, которые носили имена эрцгерцога Иосифа, а затем короля Александра I, и которые сегодня являются казармами Арчибальда Райса. Оба вида из архива показывают длинные трёхэтажные корпуса, возвышающиеся над низкими крышами города.
На открытке
Ujvidek 19 Janvier 1906 / Chère petite soeur / Je suis très inquiète d'apprendre que tu est si malade, esperons que tu gueriras bientôt. / La soeur qui t'aime et t'embrasse ainsi que toute la famille. Marie. / Ujvidék / K. K. Infanterie - Kaserne No 6
Нови-Сад, 19 января 1906 года / Дорогая сестричка / Я очень обеспокоена, узнав, что ты так больна, будем надеяться, что ты скоро поправишься. / Сестра, которая любит тебя и обнимает, как и вся семья. Мари. / Нови-Сад / Императорско-королевская пехотная казарма № 6
- Дата
- 1900-е годы
- Координаты
- 45.25837, 19.84020
- Источник
- Открытый онлайн-источник
- Лицензия
- Общественное достояние
- Размер
- 1050 × 688 px
Открыть на полной карте ›