Városi autóbusz és bérkocsi halad el egymás mellett az előtérben, a kocsis lapos sapkában, az utasok a lehajtott tető alatt, mellettük egy férfi robogón, a járdaszegélyen pedig jelzőlámpa mellett egy erősen csíkos ruhás nő. Mögöttük a Kereskedő Ifjak Otthonának lekerekített saroktömbje emelkedik négy emelet magasra, íves zárterkélyekkel és sávos ablakokkal, tetején nagy betűs ALBUS felirattal és mellette árbocra szerelt mikrohullámú tányérokkal.
Erről a helyről
Lekerekített saroktömb a sugárúton, az Ignjata Pavlasa utca kereszteződésénél, az újvidéki kereskedő ifjúság otthonaként épült, és ezt a nevet cirill betűkkel vésve viseli a párkánya fölött, ami a város bármely homlokzatán fennmaradt leghosszabb nyilvános feliratok közé tartozik, és e gyűjtemény fényképein olvasható. Đorđe Tabaković tervezte, a munka 1931. május 7-én kezdődött, és az épület körülbelül egy évvel később készült el, nagyrészt a kereskedők egyesületének pénzéből; a létrejöttét leginkább Nikola Tanurdžić és Miloš Raletić újvidéki kereskedőknek tulajdonítják. A pénz elfogyott, és a tervezett bal szárny nélkül épült fel. I. Sándor király jelen volt az 1934 nyarán tartott felszentelésen. Az 1930-as években a régi központtól délre kijelölt új negyed első épületei közé tartozott, kétszer olyan magas volt, mint ami korábban ott állt, díszítetlen homlokzattal és részben vasbetonnal, és az egész sugárút léptékét ő szabta meg. Merkúrnak, a kereskedelem istenének fekvő alakja áll a tetővonalán a felirat fölött, a földszintjén pedig napellenzők alatt sorakoztak az üzletek. A belsőt a szerkezet után fejezték be, és az épületet 1934. június 10-én nyitották meg hivatalosan. A második világháború után államosították, és a földszinten megnyílt a városi gyógyszertár, amely használat a sarkon ma is megvan. Az 1960-as években egy szárnnyal és egy további emelettel bővítették, így az épületet eredeti magasságában mutató fénykép korábbi ennél a munkánál.