Састављена разгледница са пет призора, свака фотографија са натписом испод: Horthy Миклос сугарут, сама авенија, са дрворедом и новим стамбеним блоковима; Вароси фурдо, градско купатило; Ром. kath. nagytemplom, римокатоличка Велика црква, у малом уклопљеном приказу торња; Керескедоифјак otthona, Дом трговачке омладине, иста заобљена угаона зграда виђена и на другим разгледницама авеније Миклоша Хортија; и Козигазгатаси палота, Управна палата, обична модернистичка кула. Натписи су дати само на мађарском, у складу са ратним именом авеније из Хортијеве ере.
О овом месту
Заобљени угаони блок на булевару, на раскрсници са Улицом Игњата Павласа, подигнут као дом новосадске трговачке омладине и са тим називом исклесаним ћирилицом преко венца, што је међу најдужим сачуваним јавним натписима на било којем прочељу у граду и читљиво је на фотографијама ове архиве. Пројектовао га је Ђорђе Табаковић, радови су почели 7. маја 1931. и зграда је довршена отприлике годину дана касније, углавном средствима трговачког удружења; новосадским трговцима Николи Танурџићу и Милошу Ралетићу највише се приписује заслуга што је до ње дошло. Новца је понестало и подигнута је без предвиђеног левог крила. Краљ Александар И присуствовао је освећењу у лето 1934. Била је међу првим зградама нове четврти трасиране јужно од старог центра тридесетих година, двоструко виша од онога што је ту раније стајало, са неукрашеним прочељем и делимично употребљеним армираним бетоном, и одредила је мерило целом булевару. Лежећа фигура Меркура, бога трговине, стоји на њеној кровној линији изнад натписа, а у приземљу су се низале радње под тендама. Ентеријер је довршен после грубих радова, а зграда је свечано отворена 10. јуна 1934. После Другог светског рата национализована је и у приземљу је отворена градска апотека, намена коју угао и данас има. Шездесетих година додати су крило и још један спрат, па је фотографија која приказује зграду у њеној првобитној висини старија од тог рада.
На разгледници
Újvidék Horthy Miklós sugárút. Városi füdő. Kereskedő ifjak otthona. Római katolikua nagytemplom. Közigazgatási palota
Novi Sad. Horthy Miklós bulevar. Gradsko kupatilo. Dom trgovačke omladine. Velika rimokatolička crkva. Upravna palata
- Датум
- 1941–1944
- Координате
- 45.25403, 19.84867
- Извор
- Zempléni Múzeum, Szerencs - képeslapok
- Заслуге
- Zempléni Múzeum, Szerencs
- Лиценца
- Јавно власништво
- Величина
- 2391 × 1530 px
Отвори на целој мапи ›