Официант в длинном белом фартуке стоит у входа в ресторан Lipa на улице Милетичева, одном из давних исторических трактиров Нови-Сада. Фасад построен симметрично вокруг входа, за большими окнами выставлены растения, а над ними идёт реклама пива Vajfert. Заведение выросло из более старого трактира с немецким названием Linde, или Zur Linde, и занимало тот же участок в бывшем Лебарском сокаке, нынешней улице Светозара Милетича. Городские записи фиксируют Джуру Зурковича как арендатора ресторана Lipa по адресу Милетичева 7 в 1925 году, а межвоенные альманахи по-прежнему указывают Lipa на той же улице. В 1935 году Радован Чонкич рекламировал себя как ресторатора в Lipa, Милетичева 7.
Об этом месте
Lebarski sokak, переулок хлеботорговцев, это старое название нынешней Милетичевой улицы, которая в старом ядре Нови-Сада идёт между Змай Йовиной и улицей Йована Суботича. Под этим именем она появляется на городских планах с середины XVIII века, по хлеботорговцам, которые вели торговлю в этой части города. Венгерское и немецкое словоупотребление перевели название напрямую, как Kenyér utca и Brodgasse, и открытки с этой улицей несут обе формы. После Первой мировой войны её переименовали в честь сербского политика Светозара Милетича, а во время венгерской оккупации с 1941 по 1944 год она недолго носила имя Лайоша Кошута.
На открытке
ВАЈФЕРТОВО ПИВО / RESTAURANT / VAJFERTOVO PIVO / РЕСТОРАЦИЈА КОД ЛИПЕ / RESTORACIJA KOD LIPE
Пиво Вайферта. Ресторан. Ресторация «У липы».
- Дата
- 1919–1941
- Координаты
- 45.25741, 19.84448
- Источник
- Открытый онлайн-источник
- Лицензия
- Общественное достояние
- Размер
- 930 × 1083 px
Открыть на полной карте ›