Названные в заголовке часовая башня и стройный шпиль стоят вместе вдоль улицы, справа читается вывеска лавки с надписью Arch Nandor. Длинное рукописное послание заполняет небо и завершается пометкой об адресе на втором этаже. Заголовок передаёт венгерское название улицы по-сербски, в форме, близкой к Lajosa Kosuta ulica, рядом с Kossuth Lajos-utca, взятой из венгерского, а не из нынешнего, никак с ним не связанного названия улицы, а город здесь дан как Нови Сад, Novi Sad, рядом с Ujvidék.
Об этом месте
Улица, отходящая от площади Свободы, названная в честь короля Александра I Югославского и до сих пор носящая это имя. Открытки архива смотрят вдоль неё на шпиль церкви Имени Марии, с трамваем на проезжей части и навесами магазинов вдоль левой стороны. Во время оккупации 1941-1944 годов улица носила имя Адольфа Гитлера, и военная фотография архива этой улицы помещена здесь под тем периодом. При социалистической Югославии улица носила название улица Народных Героев, которое сегодня носит другая улица примерно в 120 м к юго-западу, так что подпись с этим названием нужно датировать, прежде чем её размещать. Метка на карте это линия OpenStreetMap самой улицы.
На открытке
Újvidék Kossuth Lajos utca
Уйвидек (Нови-Сад). Улица Лайоша Кошута.
- Дата
- к августу 1903
- Координаты
- 45.25417, 19.84420
- Источник
- Zempléni Múzeum, Szerencs - képeslapok
- Атрибуция
- Zempléni Múzeum, Szerencs
- Лицензия
- Общественное достояние
- Размер
- 2316 × 1523 px
Открыть на полной карте ›