# The Karátsonyi memorial tablet

A marble memorial tablet set in a red marble surround, a carved coat of arms with supporters in a panel above the lettering and a gilt cross over it. The inscription records three of the Karátsonyi family with their dates: Count Guido, his wife Maria born Marczibányi, and their daughter Quidobaldina, who died within months of her mother. The tablet is signed at the lower right by the Gerenday firm of monumental masons.

- Date: after 1885
- Place: [The Marczibányi-Karácsonyi Palace](https://archive.neusatz.cc/s/martzibany-karachoi/index.md), [Kamenicki park](https://archive.neusatz.cc/s/kamenicki-park/index.md)
- Kind: document
- Lettering on the object: EXCELLENTISSIMUS DOMINUS D. GUIDO E COMITIBUS KARATSONYI de KARATSONYFALVA et BEODRA, C. et R. CAMERARIUS S.C. et R.AP. MAIESTATIS ACTUALIS INTIMUS CONSILIARIUS, 7. AUG. 1817 – 15. SEPT. 1885. / MARIA COMITISSA KARATSONYI nata MARCZIBANYI de PUCHO et CSOKA, ILLUSTRISSIMA DOMINA PALATII CAESAREI et REGII DOMINAQUE ORDINIS CRUCIS STELLATAE, 21. MAII 1831 – 3. APR. 1876. / QUIDOBALDINA COMITISSA KARATSONYI, 11 MARTII 1858 – 7. NOV. 1876. / Gerenday
- Lettering in English: The most excellent lord Guido, of the counts Karátsonyi of Karátsonyfalva and Beodra, imperial and royal chamberlain and actual privy councillor to His Imperial and Royal Apostolic Majesty, 7 August 1817 to 15 September 1885. / Maria, Countess Karátsonyi, born Marczibányi of Pucho and Csoka, most illustrious lady of the imperial and royal palace and lady of the Order of the Starry Cross, 21 May 1831 to 3 April 1876. / Quidobaldina, Countess Karátsonyi, 11 March 1858 to 7 November 1876. / Gerenday.
- Source: Public online source
- Licence: Public domain
- Image: https://archive.neusatz.cc/i/32d3021a1a3d/view.jpg
- Page: https://archive.neusatz.cc/i/32d3021a1a3d/

Other languages: [Deutsch](https://archive.neusatz.cc/de/i/32d3021a1a3d/), [Srpski](https://archive.neusatz.cc/sr/i/32d3021a1a3d/), [Magyar](https://archive.neusatz.cc/hu/i/32d3021a1a3d/), [Русский](https://archive.neusatz.cc/ru/i/32d3021a1a3d/)